isbe-m-middin (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mid´in ( מדּין , middı̄n ; GB에서는 Αἰνών , Ainṓn , "샘들"): 유다 광야의 여섯 성읍 중 하나(여호수아 15:61). 가능한 위치가 많지 않다. 히브리어 이름은 아마도 키르벳 미르드(Khirbet Mird)에 남아 있을 것으로 보인다. 이 곳은 부카 고원(plateau el Bukea‛)을 내려다보는 매우 눈에 띄는 유적지로 수많은 고대 저수조가 있으며, 1,000피트 높이로 솟아 있다. 초기 기독교 순례자들이 언급한 마르데스 산(Mons Mardes)이며, 현존하는 유적은 비잔틴 시대의 것이다. 천연의 요새로서 분명히 한때 상당한 중요성을 지닌 곳이었다. 헬라어 표기 Ainōn("샘이 있는 곳")은 수많은 샘이 있는 광대한 오아시스 아인 페쉬카(‛Ain Feshkhah)—사해 북서쪽 모퉁이—인근을 시사하는데, 이곳의 쿰란(Kh. Kumrâm)에는 건물 유적과 암벽을 깎아 만든 수로가 있다. PEF III, 210, 212, Sh XVIII 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-middin (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역