isbe-m-memphis (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mem´fis : 이집트의 고대 수도로, 현대 카이로에서 남쪽으로 12마일 거리에 있다. 이 그리스·로마식 이름은 이집트어 이름 Men-nofer, "좋은 항구"의 축약형인 콥트어 형태 Menfi(현재 아랍어 Menf)에서 유래하였다. 이 이름은 도시 위의 공동묘지에 있는 페피 1세의 피라미드에 붙여졌던 것이다. 일부 학자들은 도시 이름이 피라미드에서 유래했다고 생각하지만, 그보다는 도시가 그 이전부터 이미 고유한 이름을 가지고 있었을 것이기 때문에 이는 가능성이 낮다. 이 이름은 아마도 도시의 창건자인 메나의 이름을 딴 "메나의 탁월함"을 의미할 수도 있다. 이 이름은 호세아서(호세아 9:6)에서 모프(mōph)로, 이사야서(이사야 19:13), 예레미야서(예레미야 2:16), 에스겔서(에스겔 30:13)에서 노프(nōph)로 더욱 축약되어 나타난다. 고전 자료들에 따르면 로마 시대의 이 도시는 길이 약 8마일, 폭 약 4마일이었으며, 유적의 흔적들도 이와 일치한다. 이 도시는 제1왕조에서 제17왕조까지 이집트의 단일 수도였으며, 제18왕조에서 제25왕조까지는 테베와 공동 패권을 누렸고, 제30왕조까지는 사이스와 함께 하였다. 그 후 알렉산드리아가 점차 이 도시를 쇠퇴시켰으나, 이집트 총독은 아랍에 대한 최종 항복 문서에 이 고도(古都)에서 서명하였다. 다른 도시들이 정치적 동등성을 획득한 이후에도, 상업적으로는 프톨레마이오스 시대까지 멤피스가 우위를 유지했을 것으로 추정된다. 가장 오래된 정착 중심지는 아마도 도시 남쪽에 있던 성스러운 황소 아피스(Apis) 또는 하피(Hapy)의 신전이었을 것이다. 이 숭배는 의심할 여지 없이 선사 시대부터 존재하였으므로, 최초의 이집트 통일왕 메나가 수도를 세울 때 이미 그 핵심이 있었다. 그의 주된 업적은 북쪽 땅을 편입하고 왕조의 신 프타(Ptah)의 신전을 창건한 것인데, 이 신전은 테베의 아몬 대신전(길이 약 3펄롱, 폭 약 2펄롱)만큼이나 넓은 경내를 가질 때까지 확장되었다. 신전 북쪽에는 성스러운 연못이, 그 너머에는 궁전과 주둔지가 있었다. 점차 이집트의 상류층 거주지는 더 신선한 공기를 찾아 북쪽으로 이동하였다. 로마 시대에는 통치자들이 10마일 북쪽의 바빌론으로, 이후 포스타트, 카이로, 그리고 최근에는 아바시예와 쿠브케로 이동하여 8,000년 동안 모두 18마일이나 이동하였다. 아피스 신전 다음으로 오래된 중심지는 메나가 창건한 프타 신전이다. 이 신전은 최근 영국학교에 의해 매년 구역별로 발굴되었으며, 주로 제18왕조와 제19왕조의 조각품들이 발견되었다. 헤로도토스가 전한 북문 기사, 즉 아메넴하트 3세가 세웠다는 내용은 문설주에서 그의 이름이 발견되어 확인되었다. 길이 26피트의 거대한 설화석고 스핑크스도 발견되었다. 프타 신전 동쪽에는 이방 구역의 신전이 있었는데, 그리스 기록에서는 왕 프로테우스의 신전으로 불리며, 이방 도자기와 테라코타 두상들이 발견되었다. 멤피스에 있었다고 알려진 다른 신전들로는 하토르, 네이트, 아멘, 임호테프, 이시스, 오시리스-소카르, 크눔, 바스테트, 타후티, 아누비스, 세벡의 신전들이 있다. 프타 신전 남쪽에서 제21왕조 시아멘 왕의 대형 건물이 발견되었다. 대신전 북쪽에는 요새가 있었으며, 그 안의 제26왕조 궁전 언덕은 2에이커를 덮고 있었다. 이 언덕은 완전히 발굴되었으나 하부는 아직 조사 중이다. 그 북쪽 끝은 높이가 최소 90피트에 달하는 벽돌 구조물로, 절반 높이까지는 격자형 벽돌 위에 마루를 깔아 채워져 있었다. 대법원은 약 110피트 정방형이었으며, 높이 45피트의 기둥 16개가 지붕을 받쳤다. 현재 멤피스의 주요 볼거리는 람세스 2세의 대형 거상, 동일 파라오의 소형 거상, 그리고 거대한 설화석고 스핑크스이다. 이 도시의 공동묘지는 이집트에서 가장 중요하며, 서쪽으로 2마일 떨어진 사막에 위치하고, 죽음의 신 소카르(So-kar)의 이름에서 유래한 사카라(Saqqareh)로 알려져 있다. SAQQAREH 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-memphis (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역