isbe-m-medeba (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

(메데바)

med´ḗ-ba ( מידבא , mēdhebhā' ; Μαιδαβά , Maidabá , Μηδαβά , Mēdabá): 이 이름은 "잔잔히 흐르는 물"을 의미할 수 있으나 확실하지는 않다. 이 도시는 이스라엘의 정복 기사에서 헤스본·디본과 함께 처음 언급된다(민수기 21:30). 이 도시는 미쇼르(Mı̄shōr), 즉 모압의 높은 목초지에 위치하였다. 이 도시가 위치한 지역은 르우벤 지파의 경계 설명에서 메데바의 미쇼르(평원)(여호수아 13:9), 또는 메데바 곁의 평원(여호수아 13:16)으로 불린다. 여기서 암몬 족속과 그들의 시리아 동맹군이 요압을 대적하여 전열을 갖추었다가 크게 패하였다(역대상 19:7). 이 사건으로 이 성읍은 이스라엘의 확고한 소유가 된 것으로 보인다. 그러나 여러 차례 주인이 바뀌었을 것이다. 이 성읍은 분명 모압으로부터 오므리가 빼앗았고, 메사는 이를 되찾았다고 주장한다(메사 비문 7, 8, 29, 30행). 여로보암 2세 시대에는 자연스럽게 이스라엘의 것이 되었을 것이나, 이사야 15:2에서는 모압의 성읍으로 언급된다. 이 성읍은 이후 유대 역사에도 등장한다. 맛다디아의 아들 요한이 메데바 출신의 도적 부족인 암브리 족에게 사로잡혀 처형당하였다. 이 만행에 대한 복수는 철저하였으니, 요나단과 시몬이 가바다에서 고귀한 신부를 맞이하여 돌아오는 암브리 족의 혼인 행렬을 매복 기습하여 모두 죽이고 그들의 장신구를 빼앗았다(마카비 1서 9:36 이하; 요세푸스, 유대 고대사 XII, i, 2, 4). 메데바는 히르카누스에 의해 "그의 군대에 극심한 손실"을 입히고서야 점령되었다(유대 고대사 XIII, ix, 1). 이후 얀네우스가 나바테아 족으로부터 빼앗았고, 히르카누스는 유대 왕좌를 확보하는 대가로 아레타스에게 이 성읍을 비롯한 여러 도시를 돌려주겠다고 약속하였다(같은 책, xv, 4; XIV, i, 4). 프톨레마이오스는 이 도시를 보스라와 페트라 사이의 아라비아 페트레아에 있는 도시로 기록한다. 에우세비오스와 히에로니무스는 이 도시를 고대 이름으로 알고 있었다(오노마스티콘 해당 항목). 이 도시는 주교좌가 설치되었으며, 칼케돈 공의회(서기 451년)의 행동록과 여러 교회 목록에 언급된다. 이 고대 도시는 현재의 마데바(Mādebā)로 비정되는데, 헤스본에서 남쪽으로 약 6마일 떨어진 낮은 언덕 위에 위치한 아랍 마을이 있는 폐허 유적지로, 로마 도로로 헤스본과 연결되어 있었다. 상당 규모의 폐허는 주로 기독교 시대의 것이다. 성벽은 거의 전 둘레를 추적할 수 있다. 현재는 말라버린 큰 저수지가 있는데, 가로 108야드, 세로 103야드, 깊이 약 12피트이다. 1880년에 케락에서 온 기독교 가정들이 이주하여 라틴 교회가 선교 활동을 펼치고 있다. 1896년 12월, 유스티니아누스 시대 팔레스타인과 하이집트 일부를 그린 매우 흥미로운 모자이크 지도가 발견되었다. 안타깝게도 많이 훼손되어 있다. 이에 대한 기록은 팔레스타인 탐사 기금 보고서 1897년 213~239면, 1898년 85, 177~251면에서 찾을 수 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-medeba (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역