isbe-m-mara (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mā´ra, mâr´a ( מרה , mārāh, "쓴"): 나오미가 모압에서 고향으로 돌아올 때 스스로에게 붙인 이름 (룻 1:20). 이전과 알아볼 수 없을 만큼 변한 나오미는 옛 지인들에게 놀라움을 일으켰고, 그들은 "이 사람이 나오미냐?" 하고 물었다. 그녀는 답하기를, "나를 나오미라 부르지 말고"(즉 "즐거운" 또는 "달콤한") "마라라 부르라"(즉 "쓴")고 하였다. 그녀의 쓰라린 경험과 현재의 가련한 처지에 비추어 볼 때, 옛 이름은 특히 어울리지 않게 되었기 때문이다.