isbe-m-manes (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

mā´nēz ( Μάνης , Mánēs ): "이방 아내들"을 내보낸 사람들 중 하나(에스드라스 1서 9:21). 에스라 10:21의 병행 본문에서 마아세야와 엘리야 두 이름을 나타낸다. 실제 대응어는 아마도 마아세야일 것이며, 엘리야는 생략된 것으로 보인다. 개역과 개역 난외주는 에스라 10:21의 하림을 동일인으로 제시하는데, 이는 분명히 잘못된 것이다. 에스라 10:21의 "하림 자손 중에서"라는 구절이 단순히 생략된 것이다. 개역한글판은 여기서 알딘 판본의 오인쇄 Ηάνης(Eánēs)를 따라 에아네스(Eanes)로 읽는 이상한 실수를 범하고 있다(Μάνης, Mánēs 대신).