isbe-l-luhith-ascent-of (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

lū´hith, lōō´hith ( מעלה הלּוּחית , ma‛ălēh ha-lūḥīth): 이사야 15:5; 예레미야 48:5에 언급된 지명이다. 이것은 분명히 호로나임의 내리막길과 동일한 곳이다. 유세비우스의 《오노마스티콘》은 루힛을 아레오폴리스와 소알 사이에 위치시킨다. 아라바 지역의 피난민들이 모압 고원 지대로 올라갈 수 있는 어떤 길이 의도된 것이다. 구테(Guthe)는 그것이 사해 동쪽 해안에 있는 고대 소알 지역에서 와디 베네 함마드(Wādy Bene Ḥammad)를 통해 고원으로 이어지는 길일 수 있다고 생각한다. 이 길을 따라 로마 도로도 있었다. 호로나임이 두 곳 중 더 높은 곳이었다면, 그 길이 그곳에서 내려가는 "호로나임의 내리막"이라 불리고 거기서 올라가는 "루힛의 오르막"이라 불리는 것을 설명할 수 있을 것이다. 두 곳 어느 것도 아직 확실하게 확인되지 않았다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-l-luhith-ascent-of (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역