isbe-l-lowland (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

lō´land ( שׁפלה , shephēlāh; 아랍어 sufâlat, "가장 낮은 부분"과 비교): 팔레스타인의 서쪽 부분으로, 해안 평야와 구릉지를 포함한다. 이 용어를 구릉지로만 제한하려는 시도가 있었는데, 적어도 더 오래된 문서들에 관한 한 그러하다. 그러나 해안 평야도 포함되어야 한다는 것은 거의 의심할 여지가 없다. 개정역(킹제임스역 및 영국개정역)은 shephēlāh에 대해 전반적으로 "lowland"를 사용하는 반면, 킹제임스역은 "low country"(역대하 26:10; 28:18), "low plains"(역대상 27:28; 역대하 9:27), "plain"(예레미야 17:26; 오바댜 1:19; 스가랴 7:7), "vale" 또는 "valley"(신명기 1:7; 여호수아 9:1; 10:40)를 사용한다. COUNTRY; SHEPHELAH 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-l-lowland (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역