isbe-j-jackals-well (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

( עין התּנּין , ‛ēn ha - tannı̄n ; 칠십인역 πηγὴ τῶν συκῶν , pēgḗ tō̇n sukō̇n , "무화과나무의 샘"; 킹 제임스역 dragon well ): 힌놈 골짜기에 있는 우물 또는 샘으로, "가이 문"과 거름 문(Dung Gate) 사이에 위치한다(느 2:13). 오늘날 와디 에르 라바비(힌놈 항목 참조)에는 이러한 수원이 존재하지 않지만, 이 골짜기 아래쪽에서 바위까지 우물을 파면 골짜기 바닥을 따라 흘러내리는 약간의 물을 만날 가능성이 충분하다. G. A. 스미스는(『예루살렘』, I, 4장) 이 수원이 지진으로 인해 생겨났다가 이후 사라졌을 수 있으며, 따라서 "용"이라는 이름이 붙었다고 제안하지만, 오늘날의 천민 개들처럼 이 골짜기에 버려진 시신을 먹으러 드나들던 자칼 때문에 그 이름을 얻었을 가능성도 적어도 그만큼 높다. 힌놈(HINNOM); 자칼(JACKAL) 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-j-jackals-well (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역