isbe-i-intelligence (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

(in-tel´i-gens, 히브리어 בִּין, bîn): 흠정역(KJV)에서 בִּין(bîn, "구별하다", 자주 "깨닫다"로 번역)의 번역어로 단 한 번 나타난다. 다니엘 11:30 흠정역에서 "(그는) 거룩한 언약을 저버린 자들과 정보를 나누리라"라고 되어 있는데, 개정역(영국·미국)은 "그들을 주목하리라"로 번역한다. "Intelligence"는 마카베오하 3:9 흠정역에서 정보의 의미로 나타나며(개정역도 동일하게 번역).