isbe-h-holofernes (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
hol-ō̇-fûr´nēz ( Ὀλοφέρνης , Olophérnēs ): 유딧서에 따르면, 아시리아인들의 왕 느부갓네살의 총사령관으로(유딧서 2:4), 서방 지역을 정복하고 주민들로부터 완전한 복종의 표시인 흙과 물을 받으라는 명령을 받았다. 유대인들의 전형적인 박해자가 된 홀로페르네스의 원정 목적은 모든 곳의 사람들로 하여금 느부갓네살을 경배하게 하는 것이었다. 그는 베툴리아 포위 중에 이 책의 여주인공인 유딧에게 살해되었다. 홀로페르네스에 대한 언급은 유딧서 외에는 없다. 이 이름의 어미는 페르시아어 기원을 암시하는 것으로 보인다. 셰익스피어와 라블레의 홀로페르네스는 외경의 홀로페르네스의 행적과 아무런 관련이 없다.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-h-holofernes(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Holofernes (ISBE) translated_as ←