isbe-h-heber (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

hē´bẽr ( חבר , ḥebher , "동료" 또는 "마법사"; Ἔβερ , Éber ): 구약성경에서 개인 또는 씨족의 이름으로 여러 차례 등장하는 이름. (1) 아셀 지파의 일원이며 베리아의 아들(창세기 46:17; 민수기 26:45; 역대상 7:31 이하). (2) 가나안 왕 야빈의 군대 장관 시스라를 속임수로 죽인 야엘의 남편인 겐 사람(사사기 4:17; 사사기 5:24). 그는 겐 사람의 주요 집단에서 분리되어 있었는데, 이것이 시스라의 재앙적 전투가 벌어진 게데스 근처에 그의 장막이 있었던 이유를 설명해 준다(사사기 4:11). (3) 유다 씨족의 우두머리이며, 메렛이 이집트 아내가 아닌 유대인 아내에게서 낳은 아들. 그는 소고의 아버지 또는 창시자였다(역대상 4:18). (4) 베냐민 지파에 속한 베냐민 사람이거나 엘바알의 씨족 또는 가문(역대상 8:17). (5) 우리 주님의 족보에 나오는 헤벨(누가복음 3:35 흠정역)은 에벨로 보는 것이 더 적합하다. 역대상 5:13; 역대상 8:22의 이름 "에벨"( עבר , ‛ēbher )은 앞의 구절들에 나오는 헤벨( חבר , ḥebher )과 혼동해서는 안 된다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-h-heber (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역