isbe-h-hazazon-tamar (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

haz´a-zan-tā´mar ( חצצן תּמר , ḥacăcōn tāmār ; 흠정역 Hazezon Tamar ): "종려나무의 하사손," 창세기 14:7에 아모리 사람들의 땅으로 언급되며, 엔미스밧과 아말렉 사람들의 땅과 함께 그돌라오멜에게 정복된 곳이다. 역대하 20:2에서는 엔게디(EN-GEDI 참조)와 동일시되며, 그렇다면 이는 더 오래된 이름이었을 것이다. 이 동일시를 받아들인다면, 하사손은 엔게디(ʿAin Jidy) 북서쪽의 와디 후사사(Wādy Husāsah) 지명에 살아남아 있을 수 있다. 서사의 필요에 더 잘 맞는 또 다른 제안은, 하사손-다말이 유세비우스의 오노마스티콘(Onomasticon, 85.3; 210.86)의 타마라(Thamara)이자 프톨레마이오스(Ptol. xvi.3)의 Θαμαρω , Thamarō 라는 것이다. 사해 남단에서 헤브론~엘라 길 위 서남서쪽 20마일 지점에 있는 유적 쿠르누브(Kurnub)가 이 장소를 표시하는 것으로 추정된다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-h-hazazon-tamar (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역