isbe-h-harod-well-of (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

hā´rod ( ען חרד , ‛ēn ḥărōdh , "떨림의 샘"): 기드온과 그의 군대가 진을 친 샘 근처 (아마도 그 위쪽) ( 사사기 7:1 ). 무어(Moore)(사사기, 해당 구절 주석)는 모레 산이 세겜 근처에서 찾아야 하며, 따라서 하롯 우물도 그 도시 인근의 어떤 샘이어야 한다고 주장하지만, 이는 설득력이 없다. 이 샘을 이스르엘 골짜기 가장자리, 제르인 동쪽 약 3.2킬로미터, 길보아 산 북쪽 절벽 바로 아래에 위치한 ‛Ain Jalūd 에 비정(比定)하는 통설을 의심할 이유는 없다. 바위 동굴에서 맑고 차가운 물이 풍부하게 솟아 커다란 수영지를 이루고, 거기서 나일 잘루드(Nahr Jalūd) 강줄기를 따라 베이산(Beisān)을 지나 요단 강으로 흘러 내려간다. 이 샘은 또한 사울이 길보아 전투 전에 진을 친 "이스르엘에 있는 샘" 곧 그 지역의 샘과 동일시될 가능성이 높다 ( 사무엘상 29:1 ). 제르인 바로 아래 북쪽에 위치한 ‛Ain el-Meiyiteh 는 ‛Ain Jalūd 와 경쟁할 만큼 규모와 중요도가 크지 않다. 에스드라엘론(ESDRAELON) 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-h-harod-well-of (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역