isbe-h-hagrites (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

hag´rı̄ts ( הגריאים , haghrı̄'ı̄m ): 사울 시대에 르우벤 지파가 대항하여 싸운 아랍 부족 또는 부족 연합체( 역대상 5:10,19,20 개역개정 "하갈 사람"; 역대상 27:31 개역개정 "하갈 사람"; 시편 83:6 "하갈 사람들"). 창세기 25:12-18에는 "이집트 여인 하갈이 사라의 여종으로서 아브라함에게 낳은" 이스마엘의 후손, "족보"가 기록되어 있다. 이 후손들 중 이두르, 나비스, 게드마( 창세기 25:15 )는 르우벤과 요단 동편의 다른 이스라엘 지파들이 정복하고 내쫓은 세 부족과 동일시된다( 역대상 5장 ). 창세기와 역대상에서 이름의 일치는 "하갈 사람"이 팔레스타인의 동쪽과 남쪽을 따라 펼쳐진 불규칙하고 유동적인 광야 부족들을 통칭하여 "이스마엘 사람"과 대략 동의어로 사용된 포괄적 명칭임을 거의 확실히 보여준다. 길르앗 동편의 이두르, 나비스, 노다는 르우벤에게 정복당하였다: "하갈 사람들이 그들의 손에 넘겨지고 그 동반자들도 다 그렇게 되었으니.... 그들이 그 가축을 빼앗고 ... 포로로 잡혀갈 때까지 그 땅에 거주하였다"( 역대상 5:20-22 ). 이들은 다른 아랍 부족들과 함께 디글랏빌레셀 3세(기원전 745~727년)의 비문들에도 언급되어 있다. 이두르는 안티레바논 산지에 거주하던 용감한 군인들로 유명한 로마 시대의 이두레아 사람들에게 이름을 남겼다. 커티스의 역대기 주석과 스키너의 ICC 창세기 주석 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-h-hagrites (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역