isbe-h-hadadezer (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

had-ad-ē´zẽr ( הדדעזר , hădhadh'ezer; 사무엘하 8장; 열왕기상 11:23에는 이 형태이나, 사무엘하 10장; 역대상 18장에는 הדרעזר , hădhar'ezer로 나온다): 다윗의 정복 전쟁과 관련하여 언급되며(사무엘하 8:3; 10:1-19; 역대상 18:3), 시리아의 소바 왕이었다. 이 시리아 소공국의 정확한 위치와 크기는 불확실하나, 다윗 시대에는 남쪽으로 암몬을 향하여, 동쪽으로는 유프라테스강까지 뻗어 있었던 것으로 보인다. 암몬 사람들이 다윗의 사절들을 모욕함으로써 다윗과의 관계를 스스로 그르쳤을 때(사무엘하 10:1-5), 그들은 격분한 이스라엘 왕에 맞서기 위해 인근 여러 소공국의 시리아인들을 지원군으로 불렀는데, 그 가운데에는 르홉의 아들 하닷에셀이 이끄는 소바의 시리아인들도 있었다. 요압은 자신의 형제 아비새가 지휘하는 부대를 암몬 사람들을 향해 포진시키고 자신은 시리아 동맹군을 공격하는 전략으로 이스라엘이 결정적 승리를 거두도록 하였다. 이에 만족하지 못한 하닷에셀은 이번에는 "강 저쪽의 시리아인들"까지 불러 모아(사무엘하 10:16) 군대 장관 소박을 앞세워 또 다른 시리아 군대를 집결시켰다. 이때는 다윗 자신이 이스라엘 군대의 지휘를 맡아 헬람 부근에서 그들을 다시 격파하였고, 소박은 전장에서 전사하였다. 하닷에셀과 그의 시리아 속국들은 저항이 무용함을 깨닫고 "이스라엘과 화친하여 섬겼다"(사무엘하 10:19). 하닷 혹은 하다레셀이라는 이름에 대해서는 벤하닷 항목을 참조하라. 빙클러(Winckler), 『이스라엘 역사』(Geschichte Israels) I, 137쪽 이하; 맥커디(McCurdy), HPM 204쪽; 마스페로(Maspero), 『열강의 투쟁』(The Struggle of the Nations) 731쪽.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-h-hadadezer (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역