isbe-g-gedor (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

gē´dor ( גּדור , gedhōr ; 바티칸 사본 Γεδδώρ , Geddō̇r , 알렉산드리아 사본 Γεδώρ , Gedō̇r ): (1) 할훌, 벳술과 함께 유다 산지에 언급되는 성읍(여호수아 15:58). 유세비우스가 가데이라(Gadeira)로 언급한 곳(오노마스티콘, 해당 항목)으로 보이는데, 그는 이를 예루살렘 경계 근방, 에레빈스(terebinth) 가까이의 가이도라(Gaidora, 히에로니무스는 가도라(Gadora)로 표기)로 비정한다. 오늘날 헤브론 북쪽 약 11km 지점의 히르벳 예두르(Khirbet Jedūr)에 해당하는 것으로 보인다(PEF, III, 313, Sh XXI). (2) 다윗이 시글락에 있을 때 합류한 베냐민 사람들 가운데 게돌 사람 여로함의 아들들이 있다(역대상 12:7). 베냐민 지역에서는 이 지명의 흔적이 발견되지 않는다. (1)과 동일한 곳일 수 있다. (3) 시므온 지파 사람들이 양 떼를 위한 목초지를 찾아 게돌 입구로 갔다고 한다. 그들은 므우님을 쳐서 쫓아내고 "그 자리에 거주하였다"(역대상 4:39). 여기서 칠십인역은 그라르(Gerar)로 읽는데, 이것이 아마도 정확한 독본일 것이다. (4) 유다 지파의 한 가문(역대상 4:4). (5) 사울의 조상(역대상 8:31).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-g-gedor (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역