isbe-g-geba (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

gē´ba ( גּבע , gebha‛ , "언덕"): (1) 베냐민 지파 경계 북동쪽에 있는 성읍(여호수아 18:24)으로, 레위 사람들에게 주어졌다(여호수아 21:17; 역대상 6:60). 유다 왕국의 북쪽 경계에 있었으며, 게바와 브엘세바가 각각 북쪽과 남쪽 경계를 표시하였다(열왕기하 23:8). 사무엘하 5:25의 "게바"는 역대상 14:16의 대응 구절에 있는 "기브온"으로 수정해야 한다. 사사기 20:10, 33; 사무엘상 13:3, 16에서 히브리어는 "게바"로 읽히나, "기브아"로 번역된 것은 두 이름의 혼동에서 비롯된 것이다. 사무엘상 14:5에서 게바는 대협곡 와디 수웨이니트 남쪽에 위치하여 믹마스 협로를 내려다보고 있음을 알 수 있다. 이곳은 요나단이 무기를 드는 자만 데리고 블레셋에 맞선 담대한 행적의 현장으로, 협곡의 북쪽 바위 비탈을 올라 불가능해 보이는 일을 이루어 적을 패주시켰다. 현재의 마을 제바가 고대 지점을 점하고 있음에 의심의 여지가 없다. 이 마을은 와디 수웨이니트 남쪽에서 현재 무크마스로 불리는 믹마스를 바라보고 있으며, 협곡 남쪽 가장자리의 바위 세네가 그 앞에 있다. 예루살렘에서의 거리는 약 9.6킬로미터이다. 아사 왕이 적 바아사가 라마를 요새화하는 데 썼던 자재로 이곳을 요새화하였다(열왕기상 15:22). 이사야는 앗수르 군대가 북쪽에서 예루살렘으로 무서운 행진을 하는 묘사에서 이 도시를 언급한다(이사야 10:28). 포로 귀환 후 이스라엘이 다시 차지한 성읍들 가운데 나타난다(에스라 2:26 등; 느헤미야 11:31). (2) ( Γαιβαί , Gaibaı́): 홀로페르네스가 이 이름의 요새와 스키토폴리스(베이산) 사이에 진을 쳤다(유딧 3:10). 예닌을 지나 이스르엘 골짜기를 거쳐 베이산으로 이어지는 주요 도로 위, 사누르 남쪽 약 3킬로미터 지점에 제바 마을이 있으며, 이 요새와 동일시될 수 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-g-geba (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역