isbe-f-frame (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

frām: (1) 히브리어 יצר , yēcer (어근 yācar, "반죽하다", 손가락으로 빚다에서): "이는 그가 우리의 체질을 아시며 우리가 단지 먼지임을 기억하심이로다" (시편 103:14). (2) 히브리어 ערך , ‛ērekh (어근 ‛ārakh, "정돈하다", "줄지어 세우다", "배열하다"에서): "아름다운 체형" (욥기 41:12, 개역한글 "균형 잡힌 몸"). (3) 히브리어 עצם , ‛ōcem "뼈대" "몸": "내가 은밀한 데서 지음을 받을 때에 나의 형체가 주께 숨겨지지 아니하였나이다" (시편 139:15), 개역한글 "나의 본질", 개역한글 난외주 "나의 힘, 혹은 나의 몸". 뼈 참조. (4) 히브리어 מבנה , mibhneh, "건물, 틀" (에스겔 40:2, "성읍 모양"). (5) 히브리어 נתן , nāthan, "주다", "향하게 하다": "그들이 자기들의 행위를 고치려 하지 않는다" (호세아 5:4, 개역한글과 개정역 난외주). (6) 그리스어 συναρμολογέω , sunarmologéō, "빽빽이 끼워 맞추거나 결합하다" (에베소서 2:21). (7) 그리스어 καταρτίζω , katartı́zō, "준비하다", "적합하게 하다", "조정하다" (히브리서 11:3).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-f-frame (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역