isbe-f-fold-folding (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

fōld fōld´ing (동사; חבק , ḥābhaḳ , סבך , sabhakh ; ἑλίσσω , helı́ssō): 이 동사는 흠정역에 세 번만 나오며, 매번 다른 단어를 번역한 것이다; ḥābhaḳ "잡다"(전도서 4:5), "미련한 자는 손을 포개고"(잠언 6:10과 비교); ṣābhak, "서로 엮다"(나훔 1:10, "가시나무처럼 엉킨", 영국 개역 "엉킨 가시나무처럼" 미국 표준 개역 "가시나무처럼 엉킨"; ENTANGLE 참조); helissō "말다 또는 접다"(히브리서 1:12, 시편 102:26(70인역)에서 인용, 개역성경(영미역) "외투처럼 그것들을 말아버리시리니"). 접는 것(Folding)은 gālı̄l, "돌다" 또는 "구르다"의 번역으로 쓰인다(열왕기상 6:34 두 번, 문의 접는 잎). HOUSE 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-f-fold-folding (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역