isbe-e-ezer (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

eb -en -ē´zẽr ( אבן החעזר , 'ebhen hā -‛ezer , "도움의 돌"; Ἀβενέζερ , Abenézer ): (1) 여기서 이스라엘이 블레셋에게 패배하여 4,000명이 전투에서 쓰러졌다(사무엘상 4:1). 또한 하나님의 언약궤가 빼앗긴 재앙이 벌어진 곳으로도 보인다(사무엘상 4:3). 이 장소는 확인되지 않았다. 아벡 맞은편에 있었으나, 이 장소도 미상이다(여호수아 12:18 비교). 유세비우스의 『오노마스티콘』은 이 지명을 예루살렘과 아스글론 사이, 벧세메스 인근에 위치시킨다. 콘더는 아인 솀스(‛Ain Shems) 동쪽 약 3킬로미터 지점인 데이르 아반(Deir Abān)을 제안한다(PEF, III, 24). (2) 사무엘이 기도에 응답하여 이스라엘에게 허락된 블레셋에 대한 현저한 승리의 기념으로 세운 돌(사무엘상 7:12). 미스바와 센 사이에 세워졌다. 후자는 아마도 벧엘 북쪽의 아인 시니야(‛Ain Sinia)와 동일한 곳일 것이다. 이것이 그 돌이 있을 수 있는 지역을 규정해 주지만, 아직 정확한 위치 확인은 불가능하다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-ezer (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역