isbe-e-example (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

eg-zam´p'l(τύπος, túpos, "본," ὑπόδειγμα, hupódeigma, "모형," "표현"; ὑπογραμμός, hupogrammós, "필기 모범," "본보기"): 전형적이고 대표적이거나 예시적인 사례; 모방을 위한 본(hupodeigma, 요한복음 13:15; 히브리서 8:5, 킹 제임스 역; 야고보서 5:10; hupogrammos, 베드로전서 2:21; tupos, 디모데전서 4:12, 킹 제임스 역) 또는 경고(δεῖγμα, deígma, "표본," "전시," 유다서 1:7; 베드로후서 2:6 참조; hupodeigma, 히브리서 4:11; tupos, 고린도전서 10:6, 11). "본보기"(tupos, 마카베오하 6:28, 31; 빌립보서 3:17; 데살로니가전서 1:7; 데살로니가후서 3:9; 디모데전서 4:12; 베드로전서 5:3)와 "본"(example)은 같은 의미를 갖지만, 전자는 항상 선함을 암시한다.

---

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-example (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역