isbe-e-epaphras (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ep´a-fras ( Ἐπαφρᾶς , Epaphrás ): 에바브로디도의 축약형이다. 그러나 그를 빌립보 교회의 사자와 혼동해서는 안 된다. 그는 바울의 첫 번째 로마 옥중 생활 일부 동안 바울과 함께 있었으며, 빌레몬에게 보내는 바울의 문안에 동참하였다(빌립보서 1:23). 에바브라는 골로새 사람들이 그의 사역으로 그리스도교로 개종하게 된 선교사였으며(골로새서 1:7), 루고 강 유역의 다른 교회들도 그가 세웠을 가능성이 높다. 골로새인들에게 문안을 전하면서 바울은 "그가 너희와 라오디게아와 히에라볼리에 있는 자들을 위하여 많이 수고한다"(골로새서 4:13)라고 증언하였다. 에바브라는 복음의 진전과 그들의 "그리스도 예수 안에 있는 믿음"과 모든 성도를 향한 사랑에 관한 기쁜 소식을 바울에게 전해 주었다(골로새서 1:4). 바울이 그를 "사랑하는 동역자", "그리스도의 신실한 일꾼"(골로새서 1:7), "그리스도 예수의 종"(골로새서 4:12 난외주)으로 지칭한 것에서 그에 대한 바울의 존중이 드러난다. 마지막 호칭은 바울이 자신에게 여러 번 사용하지만, 에바브라 외에 다른 사람에게는 단 한 번만 사용한다(빌립보서 1:1).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-epaphras (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역