isbe-e-enos-enosh (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ē´nos, ē´nosh (אנושׁ, 'ĕnōsh, "필멸자, 죽을 운명의 존재"; Ἐνώς, Enō̇s): 신약(개역 표준역(영국·미국판) 및 개역한글)과 구약(개역한글, 역대상 1:1 제외)에서는 에노스(Enos)의 형태를 사용하며; 구약(개역 표준역(영국·미국판) 및 역대상 1:1 개역한글)에서는 에노스(Enosh)의 형태를 사용한다. 셋의 아들이자 아담의 손자이다(창세기 4:26; 5:6; 역대상 1:1; 누가복음 3:38). 에노스는 연약하고 죽을 운명의 인간을 나타낸다. 에노스와 함께 새로운 종교적 발전이 시작되었으니, "그 때에 사람들이 여호와의 이름을 불렀기" 때문이다(창세기 4:26). 이는 가인의 아들 에녹으로 대표되는 또 다른 삶의 영역에서의 발전을 기록한 창세기 4:17과 암묵적인 대조를 이루는 것으로 보인다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-enos-enosh (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역