isbe-e-enormity (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

e-nôr´mi-ti: 개역한글 호세아 6:9에서 "음란함"을 대체하는 난외 번역어이며, 개역 표준역(영국·미국판)에서는 레위기 18:17; 19:29; 20:14에서 "악함"을 대체하는 번역어이다. 각 경우 모두 זמּה, zimmāh 의 번역인데, 이 단어는 원래 "생각" 또는 "계략"을 의미하며 대부분 나쁜 의미로 사용되어 음란함, 악함을 뜻한다. 레위기에서는 근친상간이라는 부자연스러운 악함을 가리킨다.