isbe-e-en-gannim (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

en -gan´im ( עַיִן גַּנִּים , ‛ēn gannı̄m , "동산의 샘"): (1) 유다 지파의 영토에 속한 성읍으로, 사노아 및 에스다올과 함께 기록되어 있다(여호수아 15:34). 이 성읍은 아마도 사노아(Zanū‛a) 인근, 와디 에스-사라르 남쪽에 위치한 현재의 움 지나(Umm Jı̄na)와 동일할 것이다. (2) 잇사갈 지파의 제비 뽑은 땅에 속한 성읍으로(여호수아 19:21), 게르손 자손 레위인들에게 배정되었다(여호수아 21:29). 역대상 6:73에는 이 자리에 아넴이 기록되어 있다. 이 성읍은 요세푸스의 기록에 나오는 긴네아(Ginnea, 『고대사』 20권 6장 1절; 『유대 전쟁사』 3권 3장 4절)에 해당할 것으로 보이며, 에스드렐론 평야의 남쪽 가에 위치한 번성한 마을인 현재의 예닌(Jenı̄n)과 확실하게 동일시할 수 있다. 이 마을에는 아름다운 동산과 과실이 풍성한 과수원, 그리고 현지 샘에서 솟아나는 넉넉한 물이 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-en-gannim (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역