isbe-d-drusilla (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

droo-sil´a (Δρούσιλλα, Droúsilla, 또는 Δρουσίλλα, Drousı́lla): 벨릭스의 아내, 유대 여인으로, 남편과 함께 바울이 가이사랴에 구금되어 있는 동안 "그리스도 예수 안의 믿음에 관해" 바울의 말을 들었다(사도행전 24:24). 베타 사본은 "벨릭스의 아내 드루실라는 유대 여인으로, 바울을 만나서 말씀을 듣기를 청하였다"라고 기록한다. 드루실라가 유대 여인이었다는 사실은 그녀의 호기심을 설명해 준다. 그러나 바울은 그와 벨릭스의 과거 역사를 아마도 알고 있었기에, 그들이 원하는 방식으로 요청을 들어주기를 거부하고, 대신 의로움과 절제와 장래의 심판에 관해 전파했다. 이에 "벨릭스가 두려움을 느꼈다"(사도행전 24:25). 베타 사본은 벨릭스가 물러날 때 바울을 결박된 채로 남겨 둔 것이 드루실라를 기쁘게 하려는 욕망 때문이었다고 기술한다(사도행전 24:27 비교). 이 설명은, 지배 가문의 일원이었던 드루실라가 바울에게서 그 권력의 적을 보았고, 자신의 개인적인 죄를 정죄하는 것에 대해 그를 미워했다는 점에서, 통용 사본의 설명과 함께 사실이었을 것이다. 드루실라에 관한 주된 다른 정보 출처는 요세푸스이다. 드루실라는 아그립바 1세의 세 딸 중 막내로, 그녀의 자매는 버니게와 마리암네였다. 그녀는 서기 36년경에 태어나 14세에 에메사의 왕 아지주스와 결혼했다. 얼마 후 그녀는 키프로스 출신의 마술사 시몬이라는 자를 고용한 벨릭스에 의해 남편을 떠나도록 설득당했다. 아지주스의 잔인함과, 그녀의 미모를 시기한 버니게의 증오도 이 결심을 부추겼다. 벨릭스와의 결혼은 서기 54년경에 이루어졌고, 그에게서 아들 아그립바를 낳았는데, 이 아들은 베수비오 화산 폭발 때 티투스 치하에서 사망했다. 요세푸스가 아그립바와 함께 사망한 "그 여인"(유대 고대사 XX, vii, 2)을 언급한 것은 아마도 그의 어머니 드루실라가 아니라 그의 아내를 가리키는 것일 것이다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-d-drusilla (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역