isbe-d-delos (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

dē´los ( Δῆλος , Dḗlos ): 현재 무인도가 된 섬으로, 에게해의 키클라데스 제도 중 하나이며, 길이 약 3마일, 폭 약 1마일에 중심부에 수백 피트 높이의 암산(킨토스)이 있다. 고대에 델로스는 큰 번영을 누렸다. 그리스 전설에 따르면 이 섬은 한때 수면 위에 떠 있었는데, 포세이돈이 헤라의 복수를 피해 이오처럼 떠돌던 레토를 위해 네 개의 다이아몬드 기둥으로 섬을 고정시켰다고 한다. 바로 이곳에서 아폴론과 아르테미스가 태어났기 때문에 이 섬은 신성하게 여겨졌으며, 두 신의 주요 예배 장소 중 하나가 되었다. 델로스에는 수많은 신전들이 있었다. 그 중 가장 웅장한 것은 아폴론 신전으로, 낙소스인들이 봉헌한 신의 거대한 조각상이 있었다. 이 신전은 멀리서 가까이서 신의 성소를 참배하러 오는 모든 그리스인들이 방문하는 성소였다. 델로스에는 기원전 4세기 초부터 도리아식 주랑이 있는 신전이 있었다. 북쪽에는 전적으로 소뿔로 구성된 주목할 만한 제단이 있었다. 다양한 이오니아 도시들은 풍성한 봉납물을 가지고 신성한 사절단(theōrı́ai)을 파견했다. 또한 델로스에는 세계에서 가장 신뢰할 만한 것으로 여겨진 유명한 신탁소도 있었다. 5년마다 예언, 운동 경기 및 각종 놀이와 함께 유명한 델로스 축제가 거행되었다. 그리스의 모든 민족이 참가했다. 델로스의 최초 주민들은 카리아인들이었으나, 기원전 1000년경 이오니아인들이 이 섬을 점령했다. 오랫동안 델로스는 독립을 누렸다. 기원전 478년 델로스는 페르시아에 대항하는 방어 수단에 대한 그리스 도시국가 대표들의 회의 장소로 선택되었다. 아테네 동맹의 금고는 기원전 476년 이후 이곳에 보관되었다. 기원전 454년 아테네로부터 독립을 얻었다. 기원전 2~1세기에 델로스는 에게해의 주요 항구 중 하나가 되었다. 이는 부분적으로 지리적 위치 때문이기도 하고, 부분적으로는 기원전 190년 이후 로마인들이 로도스의 해상 세력에 대한 경쟁자로서 이 섬을 지지했기 때문이기도 하다. 기원전 166년 델로스는 아테네에 주어졌고, 주민들은 아카이아로 피신했으며, 섬에는 아테네인들과 로마인들이 함께 식민지를 건설했다. 번성한 상업 항구로 성장한 델로스 도시의 유적은 신전 북쪽에 있다. 델로스는 알렉산드리아와 흑해 사이의 교역 중심지가 되었으며, 오랫동안 그리스 세계의 주요 노예 시장 중 하나였다. 그러나 델로스는 로마와 미트리다테스 사이의 전쟁에서 결코 회복하지 못할 심각한 타격을 입었다. 기원전 88년 미트리다테스의 장군이 상륙하여 많은 사람들을 학살하고, 무력한 주민들의 나머지를 노예로 팔았으며, 신전과 그 수많은 보물들과 함께 도시를 약탈하고 파괴했다. 기원전 84년 평화 조약 체결 후 델로스는 로마의 소유가 되었고, 로마인들은 나중에 아테네에 돌려주었다. 제국 시대에 들어서면서 이 섬은 그 중요성을 완전히 잃었다. 델로스는 로마가 유대인들을 위해 편지를 보낸 국가들 중 하나였다(기원전 138~137년; 마카베오상 15:16~23 참조). 동방에서 델로스에 온 사람들 중에는 유대 민족도 많았을 것이다. 요세푸스는 유대인들의 병역 면제를 확인한 델로스의 칙령을 전문 인용하고 있다(유대고대사 XIV, x, 4). 프랑스의 발굴 작업으로 성역 내 8개의 신전(아폴론, 아르테미스, 디오니소스)이 발굴되었다. 그리스 예술의 가장 이른 시기부터 가장 후기까지에 이르는 수많은 조각상들이 발견되었으며, 신전 보물 목록이 포함된 2,000개의 비문도 발견되었다. 델로스 옆, 매우 좁은 해협 너머에는 레네이아라는 섬이 있는데, 이곳은 델로스의 매장지였다. 성스러운 섬에서는 출생, 사망, 매장이 허용되지 않았기 때문이다. 기원전 426년 아테네인들은 이전에 그곳에 매장된 시신들을 제거함으로써 델로스를 "정화"했다. Lebègue, Recherches sur Délos (Paris, 1876); V. v. Schöffer, De Deli Insulae rebus , Berliner Studien für klass . Phil. (Berlin, 1889); Homolle, S. Reinach 외, in the Bulletin de corresp. Hellén . (VI, 1-167; VII, 103-125, 329-373; VIII, 75-158; XIV , 389-511; XV, 113-168); Homolle, Archives de l'intendance sacrée à Délos; Jebb, Journal of Hellenic Studies (1880), 7-62.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-d-delos (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역