isbe-d-dedicate-dedication (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ded´i-kāt, ded-i-kā´shun (חנכּה, ḥănukkāh, "입문", "봉헌"; קדשׁ, ḳādhēsh, "정결하다", "거룩하게 하다"; חרם, ḥērem, "(하나님께) 바쳐진 것"): 히브리어에서는 종종 사람의 봉헌을 가리키지만, 영어 성경에서는 보통 제단(민 7:10 이하, 84, 88; 단 3:2, 3:3 "형상의 낙성식" 참조), 은금(삼하 8:11; 왕하 12:4), 성전(왕상 8:63; 스 6:16 이하; 출 29:44 참조), 예루살렘 성벽(느 12:27), 개인 주택(신 20:5) 등 물건을 거룩한 용도로 구별하는 것을 가리킨다. 개정역(RV)은 겔 44:29에서 "봉헌된"을 "바쳐진"으로 대체하였다. CONSECRATION; SANCTIFICATION 참조.