isbe-c-cotton (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

kot´'n ( כּרפס , karpaṣ 는 에 1:6에서 개역과 개정역(영미판)이 "녹색"으로 번역한 곳에서 개정역 여백에 있는 것처럼 더 나은 번역이다): 히브리어 karpaṣ는 페르시아어 kirpas와 산스크리트어 karpāsa("목화 식물")에서 유래한다. 파생어들은 원래 "모슬린"이나 "캘리코"를 의미하였으나, 고전 시대에는 karpaṣ에 관련된 그리스어와 라틴어 단어들의 용법이 확장되어 아마포도 포함하게 되었다. 에 1:6에서는 "면화"(cotton)로 보는 것이 타당하다. 이것은 원래 인도 원산이나 현재는 여러 다른 나라에서도 재배되는 Gossypium herbaceum의 산물이다.