isbe-c-corn (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

kôrn ( דּגן , dāghān ; σίτος , sı́tos ): 영어 단어 "corn"처럼 곡류 일반을 가리키는 말(창세기 27:28, 37 등, 개역성경 흠정역). 미국 표준 개역성경(NASB)은 거의 예외 없이 "corn" 대신 "grain"(곡식)을 사용한다. 후자는 (1) 보리, (2) 밀, (3) 들콩(살갈퀴), (4) 렌즈콩, (5) 콩, (6) 기장, (7) 호밀 — 살갈퀴의 잘못된 번역, (8) 豆類(두류) — 이 모든 것을 포함하는 것으로 볼 수 있다. 이들 각각에 대한 개별 표제어를 참조하라. 팔레스타인에서는 호밀과 귀리가 재배되지 않는다. 곡식에 관한 많은 참고문헌은 농업, 음식 항목을 보라. "밀 한 알 κόκκος , kókkos , 개역영어성경(RSV) '밀 한 알'"이 언급되어 있다(요한복음 12:24).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-c-corn (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역