isbe-c-controversy (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
kon´tro-vẽr-si (ריב, rı̄bh, "다툼", "분쟁"; ὁμολογουμένως, homologouménōs, "공인된 바대로", "이론의 여지 없이"): 사람들 사이의 분쟁에 자주 쓰이며(신명기 17:8 등), 인간의 죄를 향한 하나님의 공의로운 심판으로 전용된다. 이로써 여호와께서 열방과 다투신다(예레미야 25:31), 그 땅의 주민들과 다투신다(호세아 4:1), 그분의 백성과 다투신다(미가 6:2)는 표현이 나온다. "이의가 없다"(디모데전서 3:16)는 부정적이라기보다 긍정적인 표현으로, "모두의 동의로" 또는 더 정확하게는 "모두가 고백하듯이"를 뜻하며, 초기 교회의 찬송 또는 운율 있는 신앙고백에서 인용된 구절을 도입한다.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-c-controversy(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Controversy (ISBE) translated_as ←