isbe-c-consent (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

kon-sent´: 이 동사는 타인의 인도와 방향에 순응하는 것을 의미하며, 따라서 동의하는 자 편에서 이루어지는 승인·공감·동조의 이차적이고 종속적인 관계를 함축한다. 동의하는 자는 주도권을 쥐지 않고, 주체가 제안하는 바에 따른다. ἐκ συμφόνου, ek sumphónou라는 표현은 "상호 합의에 의하여"를 뜻하며(고린도전서 7:5), 관련된 양측이 동등한 지위에 놓인다. "한 마음으로"(스바냐 3:9, 히브리어 "한 어깨로"; 누가복음 14:18)는 숙의와 협의의 결과를 암시하기는 하나 반드시 그것을 내포하지는 않으며, 단순히 만장일치 이상의 의미를 갖지 않을 수도 있다.