isbe-c-clement (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

klem´ent ( Κλήμης , Klḗmēs , "온화한"): 빌립보에서 바울과 함께 일한 동역자로, 빌립보서 4:3에서 특별한 칭찬과 함께 언급된다. 이 이름은 흔한 이름이었으므로, 이 기록만으로는 그가 로마의 세 번째 감독이기도 했던 코린도인들에게 보낸 서신(이 이름으로 출판된)의 저자와 동일인이라고 추론할 수 없다. 오리게네스, 에우세비오스, 에피파니오스, 히에로니무스에게서도 발견되는 이 추정("전통이라 부를 수도 없다", Donaldson, 『사도 교부들』, 120)의 진위는 증명할 수도 반증할 수도 없다. 로마 가톨릭 학자들조차 이를 두고 논쟁한다(항목 "Clement", 『가톨릭 백과사전』 IV, 13). 두 사람 사이의 시간적·지리적 거리가 이 추정을 불리하게 만든다. "전혀 비판적이지 않은 견해"(Cruttwell, 『초기 기독교의 문학사』, 31)다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-c-clement (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역