isbe-c-chariots-of-the-sun (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

(מרכּבות השׁמשׁ , markebhōth ha-shemesh ): "태양의 말들"과 함께 열왕기하 23:11에 언급된다. 이것들은 성전 안에 유다 왕들이 드린 예물로 세워져 있었다고 한다. 요시야는 성전 경내에서 말들을 제거하고 전차들을 불태웠다. 그리스인들은 헬리오스에게 말과 전차를 부여했다. 이처럼 고대의 신화적 사고는 태양이 하늘을 가로질러 달리는 과정을 이해했다. 바벨론의 신 샤마쉬(= 히브리어 셰메쉬)도 마찬가지로 전차와 말, 그리고 전차를 모는 자를 가졌다. 유다 왕국 말기에 특히 유행했던 태양과 다른 천체들에 대한 숭배(열왕기하 23:5; 에스겔 8:16 이하; 신명기 17:3; 예레미야 8:2 비교)는 가나안 종교의 요소를 구성했던 것으로 보인다(벧세메스와 같은 지명들 비교). 태양의 전차들은 에녹서 72:5, 37; 75:4와 그리스어 바룩 외경 6장에도 언급된다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-c-chariots-of-the-sun (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역