isbe-b-brute-brutish (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

broot , brootish ( בּער , ba‛ar , "어리석은"; ἄλογος , álogos , "말이 없는", 따라서 비이성적, 불합리한(사도행전 25:27; 베드로후서 2:12; 유다서 1:10 개역한글)): 하나님을 부인하는 자는 비이성적으로 행동한다. 그러한 사람들은 짐승 같다고 묘사된다(시편 49:10; 92:6; 94:8; 예레미야 10:14, 21; 51:17). 이들은 어리석고 가르칠 수 없다. 이것은 무신론자에 대한 생생한 묘사이다. "배운 바보처럼 어리석은 바보가 없다"는 속담은 성경 불신자들의 무지에 특히 해당된다. 성경에 대한 그들의 반대는 대개 전혀 터무니없다. 이 단어는 때로 경솔한 무지의 의미로 사용된다. 짐승 같은 계략은 어리석고 불합리한 계략이다(이사야 19:11). 아굴이 이 용어를 사용하여(잠언 30:2) 자신에 대한 낮은 평가와 지식의 의식적 부족을 표현한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-brute-brutish (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역