isbe-b-box (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 단어가 나타나는 구절들은 열왕기하 9:1, 3(히브리어 pakh, "작은 단지," "작은 병," 개역성경 영미판 "작은 유리병")과 공관복음 병행 구절들인 마태복음 26:7 개역한글; 마가복음 14:3 개역한글; 누가복음 7:37 개역한글(그리스어 alábastron)이다. "향수 상자"는 이사야 3:20에 언급된다; 신약성경 구절들에서 개역성경(영미판)은 "설화 석고 병"으로 번역한다. "설화 석고"는 장식에 많이 사용된 흰 돌이었다. 그것으로 귀한 향유를 담기 위한 작은 그릇들이 만들어졌다. "그 병을 깨뜨리고"(마가복음 14:3)는 그릇이 아니라 봉인을 깨뜨린 것을 의미한다. 이사야 41:19과 60:13에서 "상자"는 "나무"와 함께 "회양목"으로 나타난다(이 항목 참조).