isbe-b-bosora (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bos´ō̇ -ra ( Βοσορᾶ , Bosorá ): 유다 마카베오가 점령한 길르앗의 강한 성읍들 중 하나이다 (마카베오상 5:26, 28). 이곳은 로마 시대의 보스트라(Bostra)와 동일한 곳으로, 드라아(Ḍer'ah)와 살하드(Ṣalkhad) 사이의 옛 로마 도로 위 하우란(Ḥaurān) 남동쪽 경계에 광대한 유적이 남아 있다. 현재 이름은 보스라 에스키-샴(Bosra eski-Shām)이다. 이곳은 너무 북쪽에 위치하기 때문에 보스라(BOZRAH) (1) 또는 (2)와 동일시될 수 없다. 위에 언급된 구절에서 역사상 처음으로 등장한다. 유적은 이곳이 매우 견고하고 중요한 장소였음을 보여 준다. 헤롯 대왕 시대에는 나바테아인들의 수중에 있었다. 아울루스 코르넬리우스 팔마(Aulus Cornelius Palma)가 이 지역을 정복했을 때, 보스트라는 황제 트라야누스를 기념하는 이름 "노바 트라야나 보스트라(Nova Trajana Bostra)"로 속주의 수도가 되었다. 이는 서기 105년의 일로, 이 해부터 보스트라 기원이 계산된다. 이슬람교도들이 칼리드 - "하나님의 검" - 의 지휘 아래 이곳을 점령하였다. 보두앵 3세의 공격을 막아냈으나 이후 쇠락하였다. "보쓰라의 번영이 하우란의 번영이다"라는 속담이 사실이라면, 하우란의 형편은 참으로 안타깝다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-bosora (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역