isbe-b-bethulia (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bē-thū´li-a ( Βαιθουλουά , Baithoulouá ): 유딧서에만 등장하는 도성이다(4:6; 6:10ff; 7:1ff; 8:3; 10:6; 12:7; 15:3, 6; 16:21ff). 이 구절들로부터 이 도성이 예닌(Jenīn) 근방 골짜기 옆 바위 위에 서 있었으며, 그 발치에 샘이 있었고, 군대가 남쪽으로 행군할 수 있는 고갯길을 지키고 있었음을 알 수 있다. 이 조건들을 가장 충족하는 유적지는 사누르(Sānūr)이다. 사누르가 서 있는 바위는 예닌 남쪽 약 7마일 주요 간선도로상 메르지 엘-가리크(Merj el-Gharīq)의 가장자리에서 수직으로 솟아 있다. 다른 동일시 후보도 제안된다. 콘더(Conder)는 좀 더 북쪽에 있는 미틸리예(Mithilīyeh)를 지지하고, Encyclopedia Biblica의 "Bethulia" 항목 필자는 예루살렘과의 동일시를 주장한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-bethulia (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역