isbe-b-beside (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bē̇-sı̄d´: "가까이에" 또는 "옆에"(시편 23:2). 이 단어는 종종 정신 상태, 즉 정신 이상(ἐξίστημι, exístēmi, 마가복음 3:21; 사도행전 26:24 킹제임스역)을 가리키는 데 쓰인다. 또는 일상적인 삶의 경로에서 벗어난 상태를 가리킬 수도 있다. 하나님께 헌신되어 인류의 유익을 위해 쓰인 삶이 그렇게 묘사된다(고린도후서 5:13). 이 단어는 또한 정신 이상은 아니지만 경이로움이나 놀라움으로 인해 평소의 정신 상태에서 벗어난 상태를 뜻하기도 한다(마가복음 5:42). 또는 현재 상황을 의식하지 못하고 환상에 완전히 빠진 상태를 가리킬 수도 있다(사도행전 10:10). Besides는 "~에 더하여" 또는 이미 말한 것이나 소유한 것 이상의 것이라는 의미로 쓰인다(누가복음 16:26; 미국표준역 난외주 "안에"; 빌립보서 1:19).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-beside (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역