isbe-b-berytus (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ber´i-tus , bē̇-rı̄´tus ( Βηρυτός , Bērutós ; 현대의 베이루트, 베이루트, 베이루트): 레바논 기슭에서 지중해를 향해 서쪽으로 뻗은 반도 북쪽에 위치한 고대 페니키아 도시로, 북쪽으로 "성 게오르기우스 만"이라 불리는 만을 형성하는데, 이는 게오르기우스와 용에 관한 전설과 연관되어 있다. 이 도시는 시돈에서 북쪽으로 약 25마일, 유명한 리쿠스 강(개 강)에서 남쪽으로 약 12마일 거리에 위치하며, 강 하구 암벽에는 이집트·바빌로니아·아시리아 고대 왕들의 기념 부조가 새겨져 있다. 이 도시를 사무엘하 8:8의 베로대 또는 에스겔 47:16의 베로다와 동일시하려는 견해도 있으나, 그 성읍들이 언급된 문맥상 동일시는 어렵다. 그러나 이 도시는 고대 도시로서, 텔 엘아마르나 서신에 '베루티'로 나타나며, 그 속국이었을 수도 있는 게발과 밀접히 연관되어 있다. 구약이나 신약에는 언급되지 않으나, 헤롯 대왕의 역사에서 중요한 도시로 등장한다. 이곳에 전직 로마 집정관 사투르니누스가 주재하는 150명의 재판관 법정이 소집되어 헤롯이 두 아들 알렉산드로스와 아리스토불루스를 고소한 사건을 심리하였고, 두 아들은 로마 법정에서 유죄 판결을 받았다(Ant., XVI, xi, 2). 베이루트는 당시 많은 퇴역 군인들이 정착한 로마 식민지였으며, 이후 대규모 로마 법학교의 소재지가 되어 유스티니아누스 시대에는 수천 명의 학생들이 다녔다. 기원후 551년 지진으로 완전히 파괴되어 한동안 버려졌다. 로마 시대의 신전과 공공 건물들의 유적이 많이 남아 있다. 십자군 전쟁 중 어느 정도 번영을 되찾았으며, 현재는 시리아의 주요 항구도시로, 해안에서 유일하게 항구를 갖추고 있다. 현재 약 125,000명의 주민이 살고 있는 도시다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-berytus (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역