isbe-b-beroea (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

be-rē´a ( Βέροια 또는 Βέρροια , Beroia ): (1) 마케도니아 남서부의 에마티아 지방에 있는 도시. 베르미우스 산 기슭, 할리아크몬 강 지류에 위치하며, 고대 도시로 보이지만 건립 시기는 불확실하다. 기원전 432년과 관련된 투키디데스(i.61)의 구절은 동명의 다른 장소를 가리키는 것으로 보이지만, 어느 비문(Inscr Graec, II, 5, 296i)은 기원전 4세기 말에 이 도시가 존재했음을 증명하며, 폴리비우스도 두 번 언급한다(xxvii.8; xxviii.8). 기원전 168년 피드나 전투 이후 베뢰아는 로마에 맨 먼저 항복한 도시였으며, 마케도니아를 분할한 네 구역 중 세 번째에 속했다(리비우스 xliv.45; xlv.29). 바울과 실라는 소동으로 인해 데살로니가를 떠나야 했고, 베뢰아에 이르러 유대인 회당에서 전도하였는데, 많은 유대인들이 사도의 메시지를 성경에 비추어 공정하게 검토한 후 믿게 되었다(행 17:10, 11). "귀부인인 헬라 여자들과 남자들도" 상당수 믿었으나, 데살로니가에서 온 적대적인 유대인들이 소동을 일으켜 바울은 도시를 떠나야 했고, 실라와 디모데는 며칠 더 머물렀다(행 17:12-15). 바울의 마지막 예루살렘 여행 길에 아시아까지 동행한 베뢰아 사람 소바더는 아마 이 방문 때 회심한 자 중 하나였을 것이다(행 20:4). 마케도니아에서 가장 인구가 많은 도시 중 하나였던 베뢰아는 일찍이 데살로니가 관할 아래 주교좌가 설치되었고, 안드로니쿠스 2세(1283-1328년) 때 대도시 교구로 격상되었다. 최초의 주교는 오네시무스였다는 전통이 있다. 베뢰아는 그리스인, 불가리아인, 세르비아인 간의 분쟁에서 중요한 역할을 했으며, 1373-74년에 터키인에게 정복되었다. 이 도시는 그리스인들 사이에서 지금도 옛 이름으로 불리며(베리아로 발음), 터키인들은 카라페리아라 부른다. 고대 유적은 수많은 비문을 제외하면 거의 남아 있지 않다(리크, 『북부 그리스 여행』 III, 290 이하; 쿠지네리, 『마케도니아 여행』 I, 57 이하; 디미차스, 『마케도니아』 그리스어판 57 이하). (2) 안티오쿠스 에우파토르의 명령으로 전직 대제사장 메넬라오스가 처형된 장소로, 현지 관습에 따라 희생자를 50규빗 높이의 탑에서 재더미 위로 던져 죽였다(마카베오하 13:3 이하). 이곳은 고대의 할랍 시로, 안티오키아와 히에라폴리스의 중간쯤에 위치한다. 셀레우코스 니카토르가 이 도시에 베뢰아라는 이름을 부여했다. 중세 이슬람 시대에 중요한 도시였으며, 그때 옛 이름이 다시 살아났고 현재까지 이어진다. "알레포"라는 이름은 희망봉 발견으로 알레포 경유 인도 육상 무역로가 쇠퇴하기 전, 베네치아 상인들을 통해 전래되었다. 알레포는 현재 약 130,000명의 주민이 사는 도시다. 총독은 유프라테스에서 지중해에 이르는 광대한 지역을 관할한다. (3) ( Βερέα , Beréa ); 마카베오상 9:4에 언급된 장소. 베냐민 지파 내 히위 족속의 성읍으로 예루살렘 북쪽 8마일에 위치한 브에롯(참조)과 동일한 곳일 수도 있고, 또는 기브네에서 북서쪽으로 1.5마일 떨어진 오늘날의 비레즈-자이트일 수도 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-beroea (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역