isbe-b-benaiah (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bē̇-nā´ya , bē̇-nı̄´a ( בּניה , benāyāh , בּניהוּ , benāyāhū , "야훼께서 세우셨다." HPN 182, 265, 268 비교): (1) 갑스엘(여호수아 15:21 비교) 출신 여호야다의 아들 브나야는 "큰 행적을 가진" 용사로, 세 수석 이외에는 어떤 다윗의 용사보다도 더 명예로웠다. 그리하여 다윗은 그를 자신의 수석 모사관으로 삼고(사무엘하 23:23 난외주; 역대상 27:34 비교—이름 순서가 역전되어 있음), 그레딧 사람(역대하 11:4과 난외주의 가리 사람 비교)과 블렛 사람을 그의 감독하에 두었으며, 그를 셋째 달 교대의 군대 사령관으로 삼았다(역대상 27:5f; 사무엘하 8:18; 20:23; 역대상 18:17; 사무엘하 23:20; 11:22). 다윗의 참된 친구로서(사무엘하 15:18 비교), 그는 아도니야의 찬탈에 가담하지 않았으며(열왕기상 1:8, 10, 26), 이에 따라 왕에 의해 이스라엘의 왕으로 솔로몬을 선포하도록 선택되었고(열왕기상 1:32), 이후 솔로몬에 의해 아도니야(열왕기상 2:25), 요압(열왕기상 2:29), 시므이(열왕기상 2:46)를 처형하도록 파견되었다. 그의 공훈을 인정받아 솔로몬은 그를 요압 대신 군대 지휘관으로 임명했다(열왕기상 2:35; 4:4). (2) 비라돈 사람 브나야(사사기 12:13, 15 비교)는 다윗의 30용사 중 한 명이었다(사무엘하 23:30; 역대상 11:31). 그는 24,000명으로 구성된 11번째 달 교대의 사령관이었다(역대상 27:14). (3) 시므온 지파의 한 통치자(역대상 4:36). (4) 레위 지파의 둘째 계열에 속하는 자로, "알라못에 맞춘 비파"를 연주하는 가수로 임명되었다(역대상 15:18, 20; 16:5). (5) "하나님의 궤 앞에서 나팔을 불도록" 임명된 제사장(역대상 15:24; 16:6). (6) 여호야다의 아버지(역대상 27:34). 단, 위 (1)번 항목 참조. (7) 아삽 가문의 야하시엘의 조상(역대하 20:14). (8) 히스기야의 서비스에서 감독관(역대하 31:13). (9, 10, 11, 12) "이방 아내"를 취한 이스라엘의 네 명의 각기 다른 사람들(에스라 10:25, 30, 35, 43). (13) 에스겔이 환상 중에 본 블라댜의 아버지(에스겔 11:1, 13).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-benaiah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역