isbe-b-belly (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bel´i: גּחון(gāḥōn) = "외부 복부"(창세기 3:14; 레위기 11:42). קבה(ḳōbhāh) = "복강"(민수기 25:8 미국표준개정역에서는 "몸"). בּטן(beṭen) = "내부 복부", "자궁"(열왕기상 7:20; 욥기 15:2, 15:35 개역; 20:15, 20:23; 40:16; 시편 17:14; 14:7; 잠언 13:25; 18:20; 예레미야 1:5; 에스겔 3:3); 또한 비유적으로 "내부 지역", "어떤 것의 중심부"(요나 2:2). מעה(mē‛eh) = "창자", "복부"(다니엘 2:32; 요나 1:17; 2:1, 2:2). 신약성경에서 κοιλία(koilı́a) = "공간", 특히 복부(마태복음 12:40; 15:17; 마가복음 7:19); 식욕과 육신적 정욕의 자리(로마서 16:18; 고린도전서 6:13; 빌립보서 3:19; 요한계시록 10:9, 10:10); 영혼의 가장 깊은 곳(미국개정역 난외, 요한복음 7:38).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-belly (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역