isbe-b-believers (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bē̇-lēv´ẽrs(사도행전 5:14 개역 및 영국개정역에서 πιστεύοντες, posteúontes에 대해, 개정역 난외에 "믿는"; 디모데전서 4:12 개역에서 οἱ πιστοί, hoi pistoı́에 대해, 영국개정역에서는 "믿는 자들"): 동등한 표현으로, 그리스도를 믿노라 고백하고 그리스도인 공동체에 속한 자들에 대한 정규 명칭으로서 자주 나타난다(οἱ πεπιστευκότες, οἱ πιστεύοντες; 형용사 πιστός, pistós 등). 그리스도인 공동체에 들어오는 데 필요한 단 하나의 조건은 예수 그리스도를 믿는 것이었다(사도행전 16:31). 이 명칭으로 지칭되는 사람들의 실제 경험은 믿음(해당 항목 참조)의 가능한 모든 정도와 형태에 따라 달랐다. 신약성경 어디에서도 신자들이 영지주의의 pistikoı́와 gnōstikoı́, 즉 "믿는 자들"과 "아는 자들"이라는 대립과 같이 "지식이 있는 그리스도인들"의 하위 계층으로 구분되지 않는다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-believers (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역