isbe-b-barrel (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

bar´el: 킹제임스역의 "barrel"이라는 단어(왕상 17:12, 14, 16; 18:33: "밀가루 통", "물로 통 네 개를 채우라" 등)는 동방에서 샘이나 우물에서 물을 길어오고 곡식 등을 저장하기 위해 사용하는 큰 토기 항아리를 가리키는데(미국 표준 개정역은 이렇게 번역), 이 관습은 오늘날에도 계속된다. 이것은 다른 곳에서(성경 영역본) 더 적절하게 "물동이"로 번역된다. 집; 물동이 등 참조.