isbe-a-attain (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

a-tān´: 여러 히브리어와 그리스어 단어의 번역어이다. קנה, ḳānāh = "사다," "얻다"(잠언 1:5); נשׂג, nāsagȟ = "닿다," "도달하다," "그가 힘이 미치는 대로 드리는 소제"(에스겔 46:7 난외주), "그 날 수에 이르지 못하였다"(창세기 47:9); יכל, yakhol 또는 יכול, yākhōl = "할 수 있다," "이기다," "순결함에 이를 수 있겠느냐"(호세아 8:5); בּוא, bō' = "오다," "따르다"(사무엘하 23:19, 23; 역대상 11:21, 25); καταντάω, katantáō̌ = "도달하다"(사도행전 27:12 킹 제임스 역본; 빌립보서 3:11); καταλαμβάνω, katalambánō = "열심히 잡다," "붙잡다," "의에 이르렀다"(로마서 9:30); φθάνω, phthánō = "이미 도달하다"(로마서 9:31 킹 제임스 역본; 빌립보서 3:16); λαμβάνω, lambánō = "잡다," "파악하다," 개역한글 "이미 얻었다"(빌립보서 3:12); παρακολουθέω, parakolouthéō = "따르다," "추적하다," "따르다"(디모데전서 4:6). 여기서 개역한글은 킹 제임스 역본을 수정한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-attain (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역