isbe-a-astyages (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

as-tī´a-jēz ( Ἀστυάγης , Astuáges; 또는 크테시아스 표기 Astyigas, 또는 Istuvigu, 키악사레스 1세의 아들, 메디아의 왕, 기원전 585~550년, 키루스의 전임자 [벨과 용 1절]): 그의 아내는 리디아 왕 알리아테스의 딸이었다. 아스튀아게스의 딸 만다네는 페르시아인 캄비세스와 결혼하였고, 그들에게서 나중에 키루스 대왕이 된 아들이 태어났다. 아스튀아게스는 아이를 유기하도록 명령하였으나, 그 임무를 맡은 하르파고스는 아이를 한 목자에게 주며 죽이라고 지시하였다. 목자가 자기 아들로 키운 그 소년이 열두 살이 되었을 때, 아스튀아게스는 그가 만다네의 아들임을 알게 되었다. 왕은 분노하여 하르파고스의 아들을 죽여 그 아버지에게 음식으로 내놓았다. 하르파고스는 증오와 분노의 감정을 숨기고 때를 기다렸다. 젊은 키루스가 장성하자, 그는 손자를 충동하여 아스튀아게스에 대항하는 반란을 일으키게 하였고, 아스튀아게스는 패배하여 포로가 되었다(헤로도토스 I. 127~130). 아스튀아게스가 페르시아인들에 대항하여 진군할 때, 하르파고스의 지휘를 받은 메디아인들이 자기 왕을 저버리고 페르시아 편에 가담하였으며, 키루스는 왕으로 즉위하였다. 이 헤로도토스의 기록은 키루스 연대기 석판(RP, 시리즈 ii, 159)으로 확인된다. 폐위된 군주는 정복자로부터 친절한 대우를 받았다. 크테시아스에 따르면, 키루스가 히르카니아에 그의 거처를 마련해 주었다고 한다. 아스튀아게스는 만다(메디아) 왕들 중 마지막 왕이었다. 매우 명민한 인물인 데이오케스가 그보다 150년 전에(기원전 699~646년) 이 왕국을 세웠다. 프라오르테스가 두 번째(기원전 646~624년), 키악사레스가 세 번째(기원전 624~584년) 왕이었다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-astyages (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역