isbe-a-arnon (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

ar´non ( ארנון , 'arnōn ; Ἀρνών , Arnōn ): 민수기 21:24에서 모압과 아모리 사이의 경계로 처음 언급된다. 다음 절의 "아르논 골짜기들"은 본류로 합류하는 수많은 와디들을 가리키는 것이 분명하다. 아르논은 르우벤 지파에게 할당된 땅의 남쪽 경계를 이루었다(신 3:12). 아로엘 성읍은 골짜기 북쪽 가장자리에 위치하였다(신 2:36; 삿 12:2 등). 이스라엘이 그 땅에 침입하였을 때 암몬 족속은 아르논이 자기 영토의 남쪽 경계였다고 주장하였다(삿 11:13). 그러나 그들은 이미 아모리 족속에게 쫓겨났으며, 아르논 북쪽 지역은 시혼이 차지하고 있었다. 모압 비석에 새겨진 메사의 비문에 따르면, 모압은 오므리 이전에 아르논 북쪽에 자리를 잡았다. 오므리와 아합 치하에서 모압은 강 남쪽으로 밀려났다. 아합의 아들 여호람이 메사의 반란을 진압하였으며(왕하 3장), 하사엘의 이스라엘 원정은 아르논 골짜기에까지 이르렀다(왕하 10:33). 그러나 메사에 따르면 그는 모압을 위해 잃었던 땅을 되찾았으며, 이는 아르논 북쪽 도시들이 모압 영토로 기술되는 이사야 15:1-9; 16:1-14(예: 헤스본)와 일치한다. 아르논의 현대 지명은 와디 엘-모지브(Wādy el-Mōjib)로, 리산(el-Lisān) 북쪽 약 18킬로미터 지점에서 동쪽으로부터 사해로 유입된다. 사해에서 동쪽으로 약 21킬로미터 지점에서 남쪽의 세일 에스-사이데(Seil es-Sa'ideh)와 동쪽의 와디 엔케일레(Wādy Enkeileh)가 합류하여 거대한 골짜기 바닥을 따라 서쪽으로 흐른다. 와디 웰레(Wādy Weleh)의 물이 북동쪽에서 합류한다. 이처럼 광활한 지역이 크고 작은 와디들의 연결망을 통해 이 골짜기로 흘러드니, 이것이 바로 "아르논 골짜기들"이다. "아르논 나루들"(사 16:2)은 메사가 아르논에 건설하였다고 주장하는 왕도(王道)를 통해 건넜을 것이며, 와디 북쪽 가장자리에 고대 아로엘인 아라이르(‛Arā'ir)가 서 있는 곳에서 서쪽에 나타나는 옛 로마 도로와 교량 흔적으로 표시될 수 있다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-arnon (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역