isbe-a-andronicus (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

an-dro-nı̄´kus ( Ἀνδρόνικος , Andrónikos ): (1) 안티오코스 에피파네스의 대리자로, 안티오크에서 통치하는 동안 오니아스를 살해함으로써 유대인들을 자극하였고, 그들의 공식 항의를 받아 상관에 의해 처형되었다(마카베오하 4:32-38). 일반적으로 같은 이름의 또 다른 장교와 구별되며, 그 역시 안티오코스 밑에 있었다(마카베오하 5:23). (2) 로마에 거주하는 바울의 친척(로마서 16:7). 그는 바울보다 먼저 기독교로 개종하였으며, 바울처럼 투옥을 겪었으나 언제 어디서인지는 추측에 맡길 수밖에 없다. 그와 바울의 또 다른 친척 유니아가 "사도들 중에 유명한 자"로 언급될 때, 이는 열두 사도들에게 높이 존경받는 자로 해석될 수도 있고, 사도들의 수에 포함되는 것으로 해석될 수도 있다. 후자는 "사도"를 보다 일반적인 의미로 사용할 경우에 해당하는데, 사도행전 14:14에서 바나바, 고린도후서 8:23에서 디도, 빌립보서 2:25에서 에바브로디도에게 사용되었으며, 디다케에서는 "장소를 옮겨다니며 복음을 전한 순회 전도자 또는 선교사들"을 가리킨다(샤프, 열두 사도의 교훈, 67; 빌립보서에 대한 라이트풋도 참조, 196). 이 해석에 따르면, 안드로니고는 초대 교회의 가장 저명하고 성공적인 순회 선교사 중 한 명이었다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-andronicus (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역