isbe-a-ahiram (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

a-hı̄´ram ( אחיום , 'ăḥı̄rām , "높임 받는 형제", 또는 "나의 형제는 높임 받는다"): 베냐민의 아들. 민수기 26:38, 26:39에서 다섯 명 중 셋째로 언급된다. 역대상 8:1에는 마찬가지로 다섯 아들이 명시적으로 번호를 매겨 언급되는데, 셋째 이름 아하라( 'aḥraḥ )는 아히람의 변형이거나 동일인의 다른 이름으로 추정된다. 역대상 7:6에는 베냐민 이름들의 더 긴 목록이 있으나 불완전하고 명확하지 않다. 그 안에 아헬( 'aḥēr )이 나타나는데, 이는 아히람이나 아하라에서 어미가 탈락된 것일 수 있다. 창세기 46:21에는 베냐민의 아들이 열 명 열거되는데, 다른 목록에서 더 먼 후손으로 기술된 일부가 여기서는 아들로 계산된다. 이 목록에서 에히( 'ēḥı̄ )는 아히람이 축약된 형태일 것이다. 아하라; 아헬; 에히 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-ahiram (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역